In the top right corner of an open Shared Inbox conversation, Admins will see the Manage Inbox button.
Use this button to quickly edit that inbox. When you click Manage Inbox, the Edit Shared Inbox page opens, and you can make any necessary changes to the inbox.